Meaning of Meaningfulness
Screaming scribbled songs in the scribbled songbook Brings pain to the sick heart Poems and songs that I learned from you the other day and wrote poems I sing with tears formed in your name The melodious poems are heard in cruel tones in the night What is poetry for me without you…
You are the beautiful moonlight in the thick darkness You are the mild summer light I enjoyed the songs sung by your sweet voice After listening to those songs, I became like a lotus blossomed in a pond. You taught me what love is Now my goal is you You are my ideal character You…
My country my nation my religion The gift that was given to me In the storm Immovable thought is the relief of not being enslaved In front of the feet of the traitor If I cower in fear Why do I have such a head? Unless it is cut from the neck and thrown…
“Sudu Hamine” (Loving Daughter), where are you today? Married and living happily with children today My son separated from us secretly with his companion I am alone in my house now Your father is quietly passing days Looking for sons and daughters Crouching on the broken cane chair I am here with tears in…
Fly like the wind and jump in all directions Kissing the blue river princess on the forehead Take her coolness to you secretly God of rain, look upon us Jumping from place to place along the edge of the field Row after rows of cranes dance May all those who are in need get…
